第37章70

　　江望之面色阴沉,把文件夹重重摔在袁伟康面前。文件夹里夹着的厚厚文件发出一声闷响，让袁伟康惊出一身冷汗。

　　“江、江总……”袁伟康立马从椅子上站起身，急忙拿过文件夹。

　　江望之坐在自己的座椅上,胳膊肘撑住座椅扶手,修长的手指紧紧摁着太阳穴，眼神落在落地窗外单色的风景上。

　　“袁总，你也是凌之的老人了,怎么还会犯这么低级的错误？”他语气不善，低低沉沉的,让袁伟康心如擂鼓。

　　袁伟康手脚发虚,他快速翻开文件夹匆忙翻找着究竟是哪里出了问题。

　　是艾维的那份上市合同。

　　袁伟康没翻几页，他就看见了一页中间被江望之用红笔重重圈出来的一个单词：Hereunder.

　　江望之说：“Hereto代指已经在上述文字中提出过的某条款，而Hereunder代指还未出现,但下文会提到的某条款。袁总,这种简单的东西还需要我一字一句的教你吗？”

　　袁伟康深觉诧异,江望之素来抓大放小,这种小问题不过是一时笔误，这在繁琐复杂的翻译工作中太常见了。就算是艾维的项目重要，重要到不能出一丝纰漏，不也得怪校审部没能发现这个问题吗。大动肝火的骂到他头上来？真是令人匪夷所思。

　　不过眼前这人是凌之的大老板，袁伟康自然不能把自己的不满表现出来,只能恭恭敬敬的回答：“对不起江总,确实是出现了失误。我回去就立马跟校审部对接,举一反三,保证下次不再犯。”

　　江望之终于抬眼看他：“我说的是校审部吗？”

　　“我……”袁伟康一时语塞。

　　“对不起,江总,是我们的失误。”他硬着头皮应下错误。

　　江望之的眼睛里有让人觉得危险的光：“袁总,我只说一次。如果愿意在凌之做下去就好好做，若是不愿意就请另谋高就，不要妄图用一些低级的伎俩来胁迫谁。”

　　他深深地看了袁伟康一眼：“这句话不单是告诉袁总的，也请袁总转告翻译部的某些人。凌之花高价聘请你们，不是让你们来这里度假的。”

　　袁伟康听出了江望之的弦外之音。

　　江望之对自己确实有不满的心思，也知道自己想要跳槽的计划，但江望之素来沉稳，即便是知道他也不会多说什么。今日罕见发了这么大的火，导火索绝不是自己。

　　是许听月？

　　袁伟康脑子转到这儿，颇有些诧异的看着江望之，正在努力回忆江望之和许听月之间究竟是什么时候产生的交集。

　　若非要说两人之间有联系，那么只能是上次江望之意外出现在许听月的迎新会上。

　　总之，不管他们俩之间到底怎么回事，袁伟康绝不能也绝不会自己咽下这口闷气。

　　他恭恭敬敬的微微躬身：“我明白了江总，您放心，这种事情绝不会再有第二次了。”

　　--------------------

　　要说袁伟康之前给许听月穿小鞋是因为他不敢把气撒在老板身上，只能挑个软柿子捏。那么现在袁伟康确认许听月和江望之之间有私交后，对待许听月就更加的变本加厉。

　　他没有升任高层，提出的加薪请求又被江望之给否决，还当众在迎新会上被江望之说的下不来台。这一桩桩一件件都把袁伟康憋得日夜难安。如今许听月落在他手里，管他们之间是什么关系呢，反正是熟人，先把火发了让自己痛快痛快最重要。

　　袁伟康对着许听月发了好大一通火，话里话外夹枪带棒，还把江望之的话又添油加醋一番倒给许听月。

　　他声音大的很，惹得外面的同事纷纷朝里探头。

　　许听月听的心里直冒火，她弯腰一把抓过被袁伟康摔在地上的文件夹，冷冷截断袁伟康滔滔不绝的咆哮：“袁总你不用说了，我自己去找江总。”

　　她猛的推开办公室的玻璃门走出来，站在周围探头探脑的同事们没想到她会直接出来，纷纷低着头四散开。

　　只有Beryl见她出来赶紧小跑两步追过来：“Dalros！”

　　见她未觉，Beryl又大声喊了声：“许听月！”

　　许听月脚下一停未停，迈着大步朝电梯方向走。

　　Beryl有些着急的追着她边走边劝：“许听月，你别冲动。我来凌之这么多年，从没见过江总发火，也从没听他说过什么过分的话。你别被袁总给带偏了，这里面不一定有什么事呢。”

　　别人不相信江望之会这样说话但许听月却相信，如今这个冷冰冰的资本家江总早已经不是当年她认识的‘小江哥哥’了。

　　她走到电梯旁伸手摁了上行键，电梯从楼下缓缓上升。

　　“谢谢你的好意，Beryl，”她缓了缓气，“但我今天一定要上去当面问清楚。这些话若不是江总说的，我下来再找袁总。可这些话要真的是他说的，我跟他绝对没完。”

　　电梯到了，许听月走进去摁了35层。

　　Beryl用手摁住电梯门，声音低低：“你别惹恼了江总，江总若是生了你的气，只怕你将来在翻译圈也不好再找工作……”

　　许听月捏着那本文件夹冷笑一声：“怕什么，此处不留爷自有留爷处，大不了回英国。”

　　得，这就是艺高人胆大啊！

　　像许听月这种水平的翻译，要是现在开口说自己想跳槽，只怕旁的翻译公司都能直接在这里打成一锅粥。

　　Beryl收回手，趁着电梯门关上前的间隙最后塞进来一句话：“冲动是魔鬼啊！是魔鬼！淡定！”

　　许听月上了35层，径直往江望之的办公室走过去。

　　进了办公室外间，沈青正倚靠在闫凯的办公桌上跟他低声聊天。

　　两人看见面有怒气的许听月都是一怔，还是闫凯先反应过来，立马站起身从桌后绕出来，挡在许听月身前：“许翻，您这会儿上来是有什么事？”

　　许听月并不想伤及无辜，敛了敛气：“我要找一下江总。”

　　闫凯抱歉的笑笑：“对不起许翻，这会儿唐总正在里面跟江总商量事情。再者，您要是想见江总可以逐级预约，这样直接进去不合程序。”

　　闫凯求助的看了一眼沈青，沈青开口：“不知道许翻是有什么要紧的急事吗？您如果放心，可以告诉我们，我们转达给江总。”

　　许听月这会儿正在气头上，见他们执意阻拦，心头火更盛。

　　她不管不顾，直接绕过沈青和闫凯，脚步飞快。

　　她毕竟是个女人，沈青和闫凯两个大男人哪里能真的伸手去拉她，只能跟着她一路小跑，口里还急促的唤她：“许翻，许翻，你不能进去！”

　　“哐当”一声，江望之办公室对开的两扇实木门被许听月使劲推开，江望之和唐凌两人正站在落地窗前。唐凌被吓了一跳，吃惊的扭头看过来，江望之却还是一贯的面容沉静，似乎对于她的不请自来并不感到意外。

　　闫凯和沈青两个人手足无措跟着许听月进来：“江总、唐总，许翻非要进来，怎么也拦不住……”

　　唐凌看着明显在生气的许听月，挥挥手：“你们先出去吧。”

　　闫凯和沈青如蒙大赦，赶紧带上门退了出去。

　　唐凌从错愕中恢复的很快，脸上又挂了笑，指了指一旁的沙发：“许翻请坐，有什么事慢慢说。”

　　许听月根本不理他，径自走到江望之身前。鹿一样明亮的眼睛里此刻满是疑惑、不解、愤怒……甚至还有些哀伤。

　　“江望之，你为什么要这么对我？”

　　唐凌在一旁听见这话猛的一挑眉，一双眼放了光。他赶紧噤了声，安安静静自己坐在一边儿的沙发上，翘着二郎腿等看好戏。

　　江望之皱起眉来看她：“我怎么对你了？”

　　许听月把手里的文件夹扬起来：“不过一个小错误。你如果生气、发火、指责我、批评我我全都能接受，但我绝对不能接受你对我的蔑视和轻慢。”

　　她很激动，莹白的脸上泛上些红晕：“我是拿了凌之高额的报酬还有丰厚的待遇，但我自认为对得起这些东西。我对我自己有信心，艾维的这个合同你无论交给谁做，比我做得快的人没我做得好，比我做得好的人不会比我更快，所以你为什么要说我是来度假的？这我绝不接受。”

　　她看着眼前陌生又熟悉的男人：“江望之，你得跟我道歉。”

　　江望之反倒唇角挂上一抹笑：“道歉？许翻，我觉得我没说错任何话。旁的不论，你单单因为觉得我对你的评价不正确就这样肆无忌惮的随意闯进我的办公室里来，这就对了？”

　　“你……”许听月气鼓鼓的。

　　江望之打断她的话：“许翻，把你在男女关系上的精力分一些到工作上来，也许你的工作会做的更好。你拿着凌之给你开出的高额报酬，就得让凌之看到你的价值。这种低级的错误，谁都可以犯，但你不能。”

　　“男女关系？”许听月眼睛浑圆，“你在胡诌八扯什么？”

　　唐凌猫在一旁差点笑出声来，赶紧用手捂住嘴。唐凌是什么人，他一瞧许听月这炸毛的样儿，就知道这俩人之间肯定不简单。

　　江望之被人说‘胡诌八扯’，这还是他认识江望之十多年来的第一遭。有意思，太有意思了。

　　江望之的眉毛微蹙，语气有些没了耐心：“也许老板不应该过问员工的私事，但如果你的私事影响到了工作，作为老板就不得不多关注一下。许翻，光是昨晚，我就看见你跟两个不同的男人单独在一起。你的这种心思和精力要是放在工作上，我相信你不会出这种低级的错误。你的所作所为让我现在对你的专业能力产生了怀疑，我希望今后你最好能用实际行动打消我的疑虑，否则……我言尽于此，你可以出去了。”

　　.

全本小说尽在乐读小说网！乐读小说网